Viva Las Vegas

Season 5/01

 
 

Greg muss sich im Außendienst behaupten und begeht prompt einen schweren Fehler.  Greg hat in der resoluten Chandra Moore eine Vertretung für sein Labor gefunden und kann seine Fähigkeiten im Außendienst unter Beweis stellen. Er befasst sich mit dem Mord an einem Mannes, der in einem Nachtclub erschossen wurde und das Foto eines weiteren Toten bei sich trägt. Bei seinen Ermittlungen wird Greg von Grissom begleitet und tatsächlich findet Greg die Mordwaffe. Doch wenig später unterläuft ihm ein schwerer Fehler und seine gerade begonnen Karriere ist ernsthaft in Gefahr. Catherine untersucht unterdessen den Tod einer Stripperin, die ein Hotelgast am Morgen nach der gemeinsam verbrachten Nacht blutüberströmt in seinem Bett gefunden hat.  Mord oder Selbstmord ist die Frage, der Warrick derzeit nachgeht: Einem Mann wurde in der Badewanne mittels einer elektrischen Herdplatte ein tödlicher Stromschlag versetzt. Kurz zuvor hatte der mittellose Spielsüchtige 50.000 Dollar gewonnen, von denen im Zimmer keine Spur mehr vorhanden ist.      William Petersen Gil Grissom Marg Helgenberger Catherine Willows Gary Dourdan Warrick Brown George Eads Nick Stokes Paul Guifoyle Captain Jim Brass Jorja Fox Sara Sidel Eric Szmanda Greg Sanders Robert David Hall Dr. Albert Robbins Louise Lombard Det. Sofia Curtis Reiko Aylesworth Chandra Moore Regie: Danny Cannon (Inszenierte auch "Young Americans", "Play Dead", "Strangers", "Judge Dredd" und "Ich weiß immer noch, was du letzten Sommer getan hast". ); Drehbuch: Carol Mendelsohn, Danny Cannon (Inszenierte auch "Young Americans", "Play Dead", "Strangers", "Judge Dredd" und "Ich weiß immer noch, was du letzten Sommer getan hast". )

 

After the show        Das 22-jährige Model Julie Waters ist seit sechs Tagen spurlos verschwunden. Verdächtigt wird der Fotograf Howard Delhomme, der geradezu von schönen Frauen besessen ist. Catherine und Greg durchsuchen seine Wohnung und stoßen auf die Adresse eines Autohauses, bei dem sich Howard am Tag von Julies Verschwinden eine luxuriöse Karosse ausgeliehen hatte. Tatsächlich findet Catherine auf dem Rücksitz dieses Wagens ein Haar, das eindeutig von Julie Waters stammt. Wenig später stoßen die Experten auf Julies Leiche. Mit den Fakten konfrontiert behauptet Delhomme jedoch, es sei ein Unfall gewesen und er habe nur aus Versehen das Mädchen mit seinem Wagen angefahren.  Nick und Sara bringen in Erfahrung, dass sechs Monate zuvor ein Model tot aufgefunden wurde, das am Tag seines Verschwindens ebenfalls einen Termin mit Delhomme hatte. Außerdem ergeben die gerichtsmedizinischen Untersuchungen, dass Julie nicht an den Folgen eines Autounfalls gestorben ist. Gelingt es dem CSI-Team, den wahren Täter zu überführen?    William Petersen Gil Grissom Marg Helgenberger Catherine Willows (Bekannt u.a. durch ihre Rolle in "Ryan's Hope" sowie aus "Die besten Jahre", "Matlock", "China Beach - Frauen am Rande der Hölle", "ER","C.S.I. - Den Tätern auf der Spur". Im Kino war sie u.a. in "Machen wir's wie Cowboys", "Harte Jungs", "Species" und "Species II", sowie "Erin Brockovich - Eine wahre Geschichte" zu sehen.) Gary Dourdan Warrick Brown Jorja Fox Sara Sidel George Eads Nick Stokes Paul Guilfoyle Captain Jim Brass Eric Szmanda Greg Sanders Robert David Hall Dr. Albert Robbins Louise Lombard Det. Sofia Curtis Martin Donovan Howard Delhomme (U.a. bekannt aus: "Das Gegenteil von Sex", "Das Buch des Lebens", "Wach geküßt" und "Onegin - Eine Liebe in St. Petersburg".) Regie: Kenneth Fink; Drehbuch: Andrew Lipsitz, Elizabeth Devine